Kalevalan ja Kantelettaren lisäksi Lönnrot julkaisi Kainuun aikanaan kaksi laajaa kansanperinteeseen liittyvää teosta: Suomen kansan Sanalaskuja (1842) ja Suomen Kansan Arvoituksia (1844). Kansanrunouden piiriin liittyivät myös 1842 ilmestynyt Om närvarande tids poesie hos Finska Allmogen sekä Paavo Korhosen Wiisikymmentä runoa ja kuusi laulua (1848). |
Lönnrot oli uranuurtaja myös kirjallisuuden lajien luomisessa. Hänen Helsingfors Morgonbladissa julkaisemansa kertomus Vornasta on yksi suomalaisen kirjallisuuden ensimmäisiä novelleja. Eräs "Mehiläisen" kainuulainen avustaja oli Kiannan kappalainen Carl Saxa, joka oli myös taitava suomentaja. Lönnrotin pyynnöstä Saxa laati toimialueestaan eli Kiannan (=Suomussalmen) kappelikunnasta laajan selostuksen. Lönnrot julkaisi sen vuoden 1837 huhtikuun numerossa. |