JUMINKEGON VEPSÄNKELIŽED PAINDUSED I PAINDUSED VEPSLÄIŽES KUL’TURAS


Vepsän kirjkel’ lodihe ezmäižen kerdan Venän revol’ucijan jäl’ghe. Siloi paindihe lugendlehtesid, tehtihe openduzkirjoid i literaturad. Stalinan aigan erasid vepsänkeližid kirjoid polttihe. Vaiše perestroikan aigan vai 1980-voziden lopus zavottihe udes loda vepsän kirjkel’. Aktivistoiden käzišpäi tuli vepsän abc-kirj, sen kirjamišton pohjan oliba kiriližed kirjamed. Sen-žo aigan zavottihe tehta kirjkel’ laninalaižil kirjamil. Oli pättud, miše nene kirjamed paremba kožuba vepsän kulundoiden laduhu. Zavodihe vepsläižen literaturan vahv libund.




Vaiše erasen ozutesen jäi vepsän bukvar’ kiriližil kirjamil (1992).
Kirjkelen edembaižen sirdändan täht tarbiž abc-kirj, mitte oli paindud vodel 1991.
    Suomeksi        По-русски     Tekijät ja tukijat