СБОРНИКИ СТИХОВ


Появление нового литературного языка всегда порождает интерес к написанию стихов. В первых поэтических произведениях рассматриваются обычно темы родного края и значения родного языка.




Первый сборник стихов Николая Абрамова показал всем красоту вепсского языка и его поэтические возможности. Это вдохновило многих взяться за перо.












Второй поэтический сборник Николая Абрамова включает также переводы произведений классиков русской поэзии на вепсский язык. Стихотворения Пушкина, Есенина и Евтушенко прекрасно звучат на вепсском языке.












В третьем сборнике стихов Николая Абрамова напечатаны его стихи не только на вепсском, но и на русском языке.












Стихотворения Нины Зайцевой прославляют родной край и свой народ. Часть своих стихотворений она написала для детей, чтобы живущие в чужой языковой среде дети могли соприкоснуться с языком своего народа.












Антология поэзии вепсских писателей является доказательством того, насколько официальное признание родного языка порождает творческое самовыражение.












     Vepsäks        Suomeksi     Авторы,
спонсоры
и партнеры